• About Me
• Portfolio
• Publications
• Training Activities
• Certifications
• CAT Tools
• Travels & Tour Leader Activities
• Contacts

About me

I am an Italian mother tongue freelance English, Japanese, French, German>Italian translator/subtitler/proofreader/QA editor and worldwide Tour Leader.

• Master's degree in Translation at the University of Rome "La Sapienza" (score: 110/110).
• Bachelor's degree in Modern Languages and Cultures at the University of Rome "La Sapienza" (score: 108/110).
• Tourism Diploma at Istituto Cristoforo Colombo in Rome (score: 100/100).

I work with Trados Studio 2019, Wordfast Pro, MemoQ, WebCATT MotionPoint etc.
ProZ profile: http://www.proz.com/translator/1173155